BRITISH AND AMERICAN ENGLISH

Between the British and the American English there are a lot of different words. Those are a few examples:

                                           

1.aubergine                                      eggplant                                     berenjena

2.autumn                                          fall                                             otoño

3.bill                                                check                                         factura, cuenta

4.biscuits                                         cookies                                      galletitas, alfajores

5.car park                                       parking lot                                  plaza de estacionamiento

6.carrier bag                                   shopping bag                              bolsa de compras

7.cellar                                           basement                                    sótano de una casa

8.centre                                         center                                          centro

9.chemist                                       druggist, pharmacist                     farmacéutico

10.colour                                       color                                           color

11.corn                                          grain                                           cereal

12.engaged                                    busy                                            ocupado (taxi o teléfono)

13.flat                                            apartment                                    apartamento

14.football                                     soccer                                         fútbol

15.full stop                                     period                                         punto final (en una oración)

16.garbage                                     rubbish                                        basura, desperdicios

17.holidays                                     vacations                                     vacaciones

18.ill                                               sick                                             enfermo

19.joint                                          roast                                            carne asada

20.lift                                            elevator                                         ascensor

21.light                                          lite                                                 luz

22.lorry                                         truck                                             camión

23.luggage                                    baggage                                         equipaje

24.petrol                                      gasoline                                          gasolina, nafta

25.potato crisps                           potato chips                                    patatas fritas secas